ให้เราชนะทุกสิ่งด้วยสันติสุขของพระคริสตเจ้า (May we be won over by the peace of Christ!)

เมื่อวันอาทิตย์ปัสกาที่ 17 เมษายน ค.ศ. 2022 พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงประกอบพิธีมหาบูชาขอบพระคุณ ณ จัตุรัสนักบุญเปโตร หลังจากนั้นทรงอวยพรชาวโรมและชาวโลก (Urbi et Orbi) ท่ามกลางแสงแดดในเช้าฤดูใบไม้ผลิที่สดชื่นและเย็นสบาย ต้นไม้และดอกไม้กว่า 40,000 ต้น จากการบริจาคของคนจัดดอกไม้จากประเทศเนเธอร์แลนด์ และผู้คนจำนวนกว่า 100,000 คน อย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อนหลังจากการแพร่ระบาด

สันติสุขจงอยู่กับท่าน (Peace be with you!)

ขอให้หัวใจของเราเปิดออกเพื่อต้อนรับสารแห่งปัสกา นั่นก็คือ “สันติสุขจงอยู่กับท่าน” แม้ว่าเราจะอยู่ในบรรยากาศของสิ่งที่ตรงกันข้าม ด้วยสงคราม ความตาย และความรุนแรงยังคงดำรงอยู่ ซึ่งอาจจะเป็นช่วงเวลาที่ลำบากสำหรับหลายคนที่จะเชื่อว่าพระเยซูเจ้าได้ทรงกลับคืนชีพจริง ๆ และชีวิตได้ชนะความตายแล้ว เราจึงต้องการพระเจ้าที่อยู่เคียงคู่เรามากกว่าเมื่อก่อน และตอกย้ำกับเราว่า “สันติสุขจงอยู่กับท่าน”

ความรุนแรงที่เกิดขึ้นทำให้เราได้เห็นถึงจิตวิญญาณของคาอิน ที่เห็นอาแบลน้องชายอขงเขาเป็นคู่แข่งที่จะต้องกำจัดออกไปจากชีวิต (ปฐก 4:1-24) ยังคงทำงานอยู่ในตัวของผู้ที่กำลังทำสงครามและความรุนแรงในปัจจุบัน

พระเจ้านำสันติสุขมาให้ (The Lord brings peace)

พระเจ้าเท่านั้นที่สามารถนำสันติสุขที่แท้จริงมาให้ บาดแผลที่พระเยซูเจ้าทรงได้รับ ก็เพราะบาปของเรา ใจที่แข็งกระด้าง และความเกลียดชังต่อผู้ที่เป็นพี่น้องของเรา บาดแผลเหล่านั้นพระองค์ทรงแสดงให้กับบรรดาอัครสาวกได้เห็นหลังที่ได้ทรงกลับคืนชีพ เป็นตราประทับที่มิรู้เลือนแห่งความรักที่ทรงมีต่อเรา แสดงให้เราเห็นว่า พระเยซูเจ้าทรงวิงวอนขอพระเป็นเจ้าเพื่อมนุษย์ทุกคนที่ได้มองดูบาดแผลเหล่านี้ สำหรับพระเมตตาและการอภัยเพื่อพวกเขา

เมื่อมองดูบาดแผลเหล่านั้น ทำให้ดวงตาที่มืดบอดของเราได้มองเห็น หัวใจที่แข็งกระด้างกลับอ่อนโยน และต้อนรับข่าวสารของปัสกาว่า “สันติสุขจงอยู่กับท่าน” ให้เราได้ต้อนรับสันติสุขนี้เข้ามาอยู่ในชีวิตของเรา ในครอบครัว และในประเทศของเรา

อธิษฐานภาวนาเพื่อการยุติสงครามในยูเครน (Prayers for Ukraine)

ให้เราได้ระลึกถึงบรรดาเหยื่อของสงคราม ผู้ลี้ภัยนับล้านคน เด็กกำพร้า ผู้สูงอายุ เสียงร้องของเด็ก ๆ รวมถึงความทุกข์ทรมานของเด็ก ๆ ทั่วโลกที่เป็นเหยื่อของความรุนแรง สิทธิที่จะบังเกิดมา ความหิวโหย การขาดแคลนยารักษาโรค ขอให้บรรดาผู้นำรัฐบาลและโลก ได้ยินเสียงของบุคคลเหล่านี้ และลงมือทำเพื่อสร้างสันติภาพให้เกิดขึ้นในโลก

สิ่งที่ให้กำลังใจ (Encouraging signs)

ให้เราได้ขอบคุณสำหรับผู้ที่เปิดประตูต้อนรับบรรดาผู้อพยพและผู้ลี้ภัยทั่วทั้งทวีปยุโรป นี่เป็นการกระทำแห่งความรัก เป็นสัญลักษณ์แห่งความหวัง และเป็นพระพรสำหรับสังคม ที่จะช่วยเอาชนะความเห็นแก่ตัวและความไม่สนใจผู้อื่น ซึ่งยังมีอีกหลายคนที่บางครั้งแกล้งทำเป็นมองข้ามหรือมองไม่เห็น

เพื่อสันติภาพในตะวันออกกลาง (Peace in the Middle East)

ขอให้กรุงเยรูซาเล็มมีสันติภาพระหว่างพี่น้องคริสตชน ชาวยิว และมุสลิม เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งสันติสุข ความเป็นพี่น้องกัน และการเคารพซึ่งกันและกัน รวมถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทั่วทั้งโลกด้วย

ขอให้สันติสุขและการคืนดีหยั่งรากลึกลงไปในผู้คนและชุมชนของประเทศเลบานอน ซีเรีย อีรัก ลิเบีย และเยเมน ที่ใดที่ยังคงมีความขัดแย้ง ขอให้ประชาชนเร่งรีบสร้างความหวังเพื่อที่จะยุติความรุนแรง ความตึงเครียด และความทุกข์ทรมาน

เพื่อสันติสุขในโลกของเรา (Peace in our world)

เพื่อการคืนดีในประเทศเมียนมาร์ ความหวังในประเทศอาฟกานิสถาน ที่ยังมีวิกฤติทางด้านมนุษยธรรม, การก่อการร้ายในเขตซาเฮล (Sahel region) ของทวีปอาฟริกา อันเป็นเหตุทำให้เกิดการอพยพของผู้คน, ความขัดแย้งในเอธิโอเปีย, สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก, ขอให้หนทางแห่งการเสวนาได้บังเกิดขึ้น เพื่อนำไปสู่การคืนดีร่วมกัน

อีกทั้งผู้ประสบภัยน้ำท่วมที่อาฟริกาใต้, ความยากลำบากของประเทศในภูมิภาคลาตินอเมริกา อันเนื่องการแพร่ระบาด อาชญากรรม และการค้ายาเสพติด เป็นพิเศษ การคืนดีของพระศาสนจักรคาทอลิกในประเทศแคนนาดาที่ได้กระทำกับคนพื้นเมือง ...

เอาชนะด้วยสันติสุขของพระคริสตเจ้า (Won over by the peace of Christ)

แม้ว่าโลกของเราจะมีความทุกข์ยากลำบาก อันมาจากการแพร่ระบาด สงคราม และภัยพิบัติต่าง ๆ แต่อย่าลืมว่า “พระเยซูเจ้าทรงชนะบาป ความกลัว และความตาย แต่พระองค์ไม่เคยทรงเหนื่อยล้า ที่จะเตือนเราอยู่เสมอว่า “อย่ายอมจำนนต่อความชั่วและความรุนแรง” ขอให้เราเอาชนะทุกสิ่งด้วยสันติสุขของพระคริสตเจ้า สันติสุขเป็นไปได้ เป็นหน้าที่ และถือเป็นความรับผิดชอบแรกที่พวกเราต้องกระทำ ...