พระสันตะปาปาจะเสด็จเยือนราชอาณาจักรบาห์เรน (Bahrain) ระหว่างวันที่ 3-6 พฤศจิกายน 2022 (Pope Francis’ visit to Bahrain) เพื่อทรงเข้าร่วมงาน “สภาบาห์เรนเพื่อการเสวนา” (Bahrain Forum for Dialogue) ในหัวข้อ “สันติสุขบนโลกนี้สำหรับมนุษย์ผู้มีน้ำใจดี” (Peace on earth to people of goodwill)

#การเดินทางเพื่อศาสนสัมพันธ์ (Interreligious aspect to visit)

ฮามัด บิน อีซา อัล-คอลีฟะฮ์ กษัตริย์บาห์เรนเป็นผู้เชิญพระสันตะปาปาฟรังซิสเข้าร่วมงานในครั้งนี้ ร่วมกับผู้ร่วมงานอื่น ๆ กว่า 200 คนจากทั่วโลก ซึ่งพระองค์จะทรงพบปะกับมหาอิหม่าม (Grand Imam) ชีค อาห์เหม็ด อัล-ตาเยบ, อัล-อัซฮัร อัลชารีฟ แห่งอียิปต์ (Sheikh Ahmed Al-Tayyeb, Grand Imam of Egypt’s Al-Azhar Al-Sharif) ซึ่งพระองค์ทรงพบปะกันครั้งสุดท้ายที่ประเทศคาซัคสถาน ในโอกาสเสด็จเยือนเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา

ตารางเวลาโดยทั่วไป (Overview of papal schedule)

วันพฤหัสบดีที่ 3 พฤศจิกายน เวลา 09.30 น. ออกเดินทางจากกรุงโรม ประเทศอิตาลี และเดินทางถึงเมืองอวาลี ณ ฐานทัพอากาศซาคีร์ (Awali at the Sakhir Air Base) กลางเมืองบาห์เรนซิตี้ เวลา 16.45 น.ตามเวลาท้องถิ่น จากนั้นเดินทางไปยังพระราชวังซาคีร์ (Sakhir Royal Palace) เพื่อรับการต้อนรับจากกษัตริย์ฮาเม็ด ข้าราชการระดับสูง ผู้บริหารบ้านเมือง และคณะทูต

เช้าวันศุกร์ที่ 4 พฤศจิกายน พระองค์จะทรงเข้าร่วมพิธีปิดสภาบาห์เรนเพื่อการเสวนา จากนั้นตอนบ่ายพระองค์จะทางพบกับมหาอีหม่ามชีค อาห์เหม็ด เป็นการส่วนตัว จากนั้นจะทำการพบปะกับสมาชิกของสภาอิสลามที่มหาอีหม่ามชีค อาห์เหม็ดเป็นประธาน

หลังจากนั้นพระสันตะปาปาฟรังซิสจะทรงพบปะกับบรรดาคริสตชนนิกายต่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในบาห์เรน เพื่อการทำคริสตจักรศาสนจักรสัมพันธ์ และอธิษฐานภาวนาร่วมกันเพื่อสันติภาพ ณ อาสนวิหารพระนางมารีย์แห่งอาราเบียในเมืองอวาลี (the Our Lady of Arabia Cathedral in Awali)

เช้าวันเสาร์ที่ 5 พฤศจิกายน พระองค์จะทรงประกอบพิธีบูชาขอบพระคุณ ณ สนามกีฬาแห่งชาติบาห์เรน ร่วมกับบรรดาคริสตชนในประเทศบาห์เรน (ซึ่งมีจำนวนทั้งหมดประมาณ 161,000 คน) จากนั้นตอนบ่ายพระองค์จะทรงพบปะกับบรรดาเยาวชน ณ โรงเรียนพระหฤทัย

เช้าวันอาทิตย์ที่ 6 พฤศจิกายน พระองค์จะทรงพบปะกับบรรดาบิชอป พระสงฆ์ นักบวชชายหญิง สามเณร และผู้ที่ทำงานอภิบาล ณ วัดพระหฤทัย เมืองมานามา (Manama) จากนั้นพระองค์จะเสด็จกลับประเทศอิตาลี ถึงสนามบินฟิอูมิชิโน่ กรุงโรม ประมาณ 17.00 น.

คำขวัญและตราสัญลักษณ์ (Motto and logo)

คำขวัญสำหรับการเดินทางในครั้งนี้คือ “สันติสุขบนโลกนี้สำหรับมนุษย์ผู้มีน้ำใจดี” ซึ่งนำมาจากพระวรสารของนักบุญลูกาบทที่ 2 ข้อ 14

ส่วนตราสัญลักษณ์เป็นธงชาติของบาห์เรนและธงวาติกัน คล้ายเป็นการจับมือร่วมกันทั้งสองฝ่าย ด้วยจิตวิญญาณที่เปิดกว้างไปสู่ความเป็นพี่น้องกันโดยปราศจากอคติ

ส่วนกิ่งมะกอกที่เป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ ชูขึ้นมาเหนือธงชาติทั้งสอง หมายถึงสันติภาพที่เกิดขึ้นมาจากการพบปะกันฉันพี่น้อง

ตัวอักษรชื่อของพระสันตะปาปาถูกใช้ด้วยสีฟ้า หมายถึง การเดินทางที่มอบความไว้วางใจกับพระมารดาแห่งอาราเบีย องค์อุปถัมภ์ของอาสนวิหาร ซึ่งเปรียบเสมือนเป็นของขวัญสำหรับพระศาสนจักรท้องถิ่นแห่งราชอาณาจักรบาห์เรนแห่งนี้ ...