ผู้นำศาสนามีหน้าที่ช่วยมนุษยชาติ (Religious leaders have duty to help humanity)

พระสันตะปาปาฟรังซิสได้ออกเดินทางไปยังประเทศบาห์เรน นับเป็นการเดินทางเพื่องานอภิบาลภายนอกประเทศครั้งที่ 39 ในพระสมัยของพระองค์ ระหว่างวันพฤหัสบดีที่ 3 ถึง วันอาทิตย์ที่ 6 พฤศจิกายน 2022

หัวใจสำคัญของการเดินทางในครั้งนี้คือ การร่วมพิธีปิดการประชุมเวทีบาห์เรนเพื่อการเสวนา (Bahrain Forum for Dialogue) ในวันศุกร์ที่ 4 พฤศจิกายน 2022 ณ จตุรัสอัล-ฟิด้า ในพระราชวังกรุงมานามา (the Al-Fida’ Square of the Sakhir Royal Palace in Bahrain's capital of Manama) การเยี่ยมคริสตชนคาทอลิก จำนวน 4% ของประชากรทั้งหมด และผู้อพยพลี้ภัย ตามคำทูลเชิญของ ฮาเหม็ด บิน เมย์ อัล คาลิฟา (Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain) กษัตริย์แห่งบาห์เรน และพระศาสนจักรท้องถิ่น

การขอร้องที่เร่งด่วน (Urgent appeals)

พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงประณามการทำสงคราม เรียกร้องเสรีภาพในการนับถือศาสนา สิทธิขั้นพื้นฐานของเด็ก ๆ การให้การศึกษา การส่งเสริมสิทธิสตรี และการให้สิทธิพลเมืองขั้นพื้นฐานของผู้อพยพลี้ภัย

การปฏิเสธแนวความคิดของการอยู่เพียงตามลำพัง (Rejecting 'isolationist' mentality)

โลกของเราปัจจุบันเต็มไปด้วยสงคราม ความขัดแย้ง การคุกคาม การประณามซึ่งกันและกัน การใช้อาวุธสงคราม ความตาย ความเกลียดชัง มีความขัดแย้งแทนความเข้าใจ ดื้อรั้น จักรพรรดินิยม ชาตินิยม ประชานิยม เราควรจะฟังเสียงคนยากจนเหล่านั้น และให้ความช่วยเหลือพวกเขา คนที่มีความเชื่อในพระเจ้า ไม่ควรทำตัวเป็นทองไม่รู้ร้อน และไม่สนใจความทุกข์ยากของคนอื่น

ผู้นำศาสนาควรเป็นแบบอย่างที่ดี (Religious leaders must set a good example)

ความเหลื่อมล้ำทางสังคม ความอยุติธรรม ความอดอยาก ความหิวโหย ภัยพิบัติจากการเปลี่ยนแปลงทางภูมิอากาศ เป็นสัญญาณของการขาดการดูแลบ้านส่วนรวม ผู้นำศาสนาควรเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับผู้อื่น เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนครอบครัวมนุษยชาติของเรา

3ความท้าทาย (Three Challenges)

จากเอกสารความเป็นพี่น้องมนุษย์กรุงอาบูดาบี 2019 และการประชุมบาห์เรนในขณะนี้ ทำให้เกิดการไตร่ตรอง 3 เรื่อง คือ การอธิษฐานภาวนา การศึกษา และการลงมือปฏิบัติ

การสวดภาวนา (prayer) ได้สัมผัสจิตใจมนุษย์ เปิดใจของเราไปสู่พระผู้สูงสุด เป็นการชำระตัวเองสู่ความเห็นแก่ตัว การปิดใจ การคิดถึงแต่ตนเอง ความเท็จ และความอยุติธรรม ใครที่สวดภาวนาจะได้รับสันติสุขใจจิตใจ กล้าที่จะเป็นพยานยืนยันถึงสิ่งเหล่านี้แก่คนอื่น เชื้อเชิญคนอื่น ๆ ให้เพ่งมองไปยังสวรรค์

ความท้าทายด้านการศึกษา (Challenge of education)

ในขณะที่ความท้าทายของการอธิษฐานภาวนาเกี่ยวข้องกับหัวใจ ความท้าทายของการศึกษาเกี่ยวข้องกับจิตใจ

จากเอกสารของบาห์เรนกล่าวว่า ความไม่รู้ (Ignorance) เป็นศัตรูของเสรีภาพ การศึกษาจะช่วยให้คนไม่นับถือศาสนาแบบสุดโต่งมากจนเกินไป และหากความไม่รู้เป็นศัตรูของเสรีภาพ การศึกษาก็จะเป็นมิตรภาพกับการพัฒนา การศึกษาทำให้เกิดพลวัตร (พลังในการขับเคลื่อน) และความสัมพันธ์กับสิ่งสร้างอื่น เราต้องอดทนและมีที่ว่างสำหรับคนอื่นด้วย

การให้เกียรติบรรดาสตรี (Recognition of women)

ความเร่งด่วน 3 ประการทางด้านการศึกษา คือ 1) การยอมรับบทบาทของสตรีในที่สาธารณะหรือวงกว้าง นั่นก็คือ การให้สิทธิสตรีให้ได้รับการศึกษา 2) การจ้างงาน และ 3) สิทธิทางการเมืองและสังคม

การปกป้องสิทธิขั้นพื้นฐานของเด็กๆ (Protecting children's fundamental rights)

ให้พวกเขาสามารถเติบโตขึ้น ได้รับการศึกษา ความช่วยเหลือ และสนับสนุน เพื่อไม่ให้อยู่ในกำมือของความหิวโหยและความรุนแรง

เราแต่ละคนควรสอนและเรียนรู้จากผู้อื่น มองปัญหา วิกฤต และสงคราม ในสายตาของเด็ก ๆ ว่าพวกเขาจะคิดอย่างไร? ไม่ใช่เครื่องหมายของความไร้เดียงสา แต่เป็นปัญญาที่มองการณ์ไกล เพราะถ้าเราเป็นห่วงพวกเขา เราจะคิดถึงความบริสุทธิ์ไร้เดียงสาของเขา มากกว่าผลประโยชน์ที่เราจะได้รับจากการทำสงคราม และนำไปสู่การสร้างโลกที่ดีกว่า สำหรับอนาคตของมนุษยชาติทั้งหลาย

 แนวความคิดเรื่องสัญชาติ (The concept of citizenship)

การศึกษาเพื่อสร้างความเป็นพลเมือง การดำเนินชีวิตเป็นหมู่คณะ การให้ความเคารพผู้อื่น และการปฏิบัติตามกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แนวความคิดด้านการเป็นพลเมืองอยู่บนพื้นฐานของความเท่าเทียมกันในด้านสิทธิและหน้าที่ในการเป็นพลเมือง

“ในที่นี้ เรียกร้องความมุ่งมั่น เพื่อให้เราสามารถกำหนดแนวความคิดเรื่องสัญชาติเต็มรูปแบบในสังคมของเรา และปฏิเสธการใช้คำว่าชนกลุ่มน้อยที่เลือกปฏิบัติ ซึ่งก่อให้เกิดความรู้สึกโดดเดี่ยวและต่ำต้อย”

ปฏิญญาของบาห์เรนระบุว่า "เมื่อใดก็ตามที่มีการพูดถึงความเกลียดชัง ความรุนแรง ความตาย และความบาดหมางกัน พระนามของพระเจ้าก็ถูกทำให้เสื่อมเสีย ผู้ที่มีศาสนาจะต้องปฏิเสธสิ่งเหล่านี้"

จิตสำนึกแห่งสันติภาพ (A 'conscience of peace')

เพื่อผลประโยชน์ของมนุษยชาติ เพื่อพระนามของพระเจ้า และเพื่อส่งเสริมความคิดริเริ่มที่เป็นรูปธรรม เพื่อให้แน่ใจว่า การเดินทางของศาสนาที่ยิ่งใหญ่ จะมีประสิทธิภาพ ต่อเนื่อง เป็นมโนธรรม และให้สันติสุขแก่โลกของเรา

ออกแรงพยายามทุกรูปแบบ (Making every effort)

พระสันตะปาปาฟรานซิสเรียกร้องให้พยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือมนุษยชาติที่ "ได้รับบาดเจ็บและถูกทดลองอย่างหนัก" โดยการทำเช่นนั้น พระบิดาตรัสว่า “เราจะนำพระพรของพระผู้สูงสุดลงมาบนโลกของเรา”