คุณมอบปีกให้กับพระสันตะปาปา (You give wings to the Pope!)

เช้าวันศุกร์ที่ 14 เมษายน 2023 พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงต้อนรับผู้แทนจากสายการบิน ITA Airways ซึ่งเป็นสายการบินรัฐบาลของอิตาลี ที่ได้จัดเตรียมเส้นทางขาออกทั้งหมดให้กับพระสันตะปาปา ในระหว่างการเดินทางเผยแพร่ศาสนา ตามข้อตกลงทางการทูต ซึ่งพระสันตะปาปามักจะบินกลับมาที่นครรัฐวาติกันด้วยสายการบินแห่งชาติของประเทศที่พระองค์ออกเดินทาง

“ขอบคุณสำหรับการ 'ลงจอด' ที่นี่ในนครวาติกัน คุณเป็นตัวแทนของ 'ปีกของพระสันตะปาปา' เพราะคุณทำให้ผู้สืบทอดของนักบุญเปโตรบินไปยังสุดปลายแผ่นดินโลกพร้อมกับข่าวดีแห่งความหวังและสันติภาพ"

“บางครั้งข้าพเจ้าสงสัยว่า ถ้านักบุญเปาโลสามารถเดินทางโดยเครื่องบินได้ จะเกิดอะไรขึ้น”

นักบุญพระสันตะปาปาเปาโลที่ 6 เป็นพระสันตะปาปาองค์แรกที่ขึ้นเครื่องบิน Alitalia DC8 เมื่อวันที่ 4 มกราคม 1964 สำหรับการจาริกแสวงบุญแห่งอัครสาวกของพระองค์

นักบุญพระสันตะปาปาเปาโลที่ 6 เป็นพระสันตะปาปาองค์แรกที่บิน (Pope St Paul VI the first Pontiff to fly)

“เที่ยวบินนั้นซึ่งออกเดินทางจากโรม-ฟิอูมิชิโน ประเทศอิตาลี และมาถึงอัมมาน เป็นการเปิดการเดินทางของนักบุญพระสันตะปาปาเปาโลกที่ 6 จากนั้นพระองค์ทรงเดินทางอีก 8 ครั้งในทุกทวีปทั่วโลก”

สำหรับนักบุญพระสันตะปาปายอห์นปอลที่ 2 เดินทางไปต่างประเทศ 104 ครั้ง ตลอด 27 ปีแห่งการเป็นพระสันตะปาปา ทำให้ภารกิจรูปแบบนี้กลายเป็นส่วนสำคัญประการหนึ่งในภารกิจของพระองค์ และพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ก็ดำเนินตาม

การเดินทางที่กำลังจะเกิดขึ้น (Upcoming journeys)

“ในอีกสองสัปดาห์ พระสันตะปาปาฟรังซิสจะทางออกเดินทางไปแสวงบุญในฐานะอัครสาวกครั้งที่ 41 เพื่อไปเยือนฮังการี จากนั้นจะมีเมืองมาร์กเซย (Marseilles) มองโกเลีย และสถานที่อื่น ๆ ซึ่งอยู่ในรายการแล้ว

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงสังเกตว่า ITA – ซึ่งเพิ่งมาแทนที่อลิตาเลีย – ให้บริการที่ต้องใช้ความสามารถ ความเอาใจใส่ และความใส่ใจในรายละเอียดมากมาย รวมถึง “การขนส่งที่ไม่ง่ายเลย!”

“สมเด็จพระสันตะปาปาซึ่ง - อย่างที่คุณเห็นมีปัญหาในการเคลื่อนไหว - รู้เรื่องนี้ดี แต่ต้องขอบคุณความช่วยเหลือของคุณที่ทำให้เดินทางต่อไปได้!”

มันมีความสำคัญมากที่ช่วยทำให้พระองค์ได้ “พบปะผู้คน พบปะกับชุมชน ผู้มีศรัทธา ผู้เชื่อในศาสนาอื่น สตรี และบุรุษผู้มีความปรารถนาดีแบบหน้าต่อหน้า ซึ่งแตกต่างจากการนำเสนอด้วยข้อความ บางทีอาจด้วยวิดีโอ มันไม่เหมือนกัน”

พระสันตะปาปาฟรงซิสกล่าวสรุปโดยอธิบายว่า พระองค์เดินทาง “เพื่อยืนยันพี่น้องของพระองค์ในความเชื่อ ใกล้ชิดกับผู้ที่ทนทุกข์ เพื่อช่วยเหลือผู้ที่ทำงานเพื่อสันติภาพ”

“ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้ด้วยเพราะพวกคุณ สำหรับสิ่งนี้ ฉันขอขอบคุณ และตราบใดที่พระเจ้าทรงประสงค์ เราจะบินไปด้วยกันต่อไป”