พระสันตะปาปาฟรังซิส เข้ารับการผ่าตัดนาน3ชั่วโมงเสร็จสิ้นโดยไม่มีภาวะแทรกซ้อนใดๆ (Pope Francis: Three-hour long surgery completed without complications)

เมื่อช่วงบ่ายวันพุธที่ 7 มิถุนายน 2023 พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงเข้ารับการผ่าตัดผ่านกล้อง และศัลยกรรมตกแต่งผนังหน้าท้องด้วยอวัยวะเทียม จากอาการไส้เลื่อน (laparocele) ณ โรงพยาบาลเจเมลลี (Gemelli Hospital) กรุงโรม อย่างปลอดภัยโดยไม่มีอาการใด ๆ น่าเป็นห่วง หรือทำให้ร่างกายของพระองค์ต้องอ่อนแอลง

พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงอธิษฐานภาวนาถึงนักบุญเทเรซาแห่งลิซิเออ (Pope Francis’ prayer to St Therese of Lisieux)

โดยช่วงเช้าพระองค์ทรงปฏิบัติหน้าที่ในการเทศน์สอนบรรดาประชาชน ณ จัตุรัสนักบุญเปโตร นครรัฐวาติกันตามปกติ หลังจากนั้นทรงเสด็จไปถึงโรงพยาบาลเวลาประมาณ 11.30 น.

ในช่วงเริ่มต้นของการเทศน์สอน พระองค์ทรงเคารพอัฐิของนักบุญเทเรซาแห่งพระกุมารเยซู โอกาสวันครบรอบ 150 ปีประสูติกาลของนักบุญเทเรซา หลังจากวางดอกกุหลาบสีขาวตอหน้าพระธาตุของนักบุญแล้ว พระองค์ทรงหยุดอธิษฐานภาวนาส่วนตัวเงียบ ๆ สักครู่หนึ่ง

ทรงมีสติ-ตื่นตัว-ล้อเล่นหลังทำการผ่าตัด (Pope conscious, alert and ‘joking’ after surgery)

นายแพทย์อัลฟิเอรี (Alfieri) ผู้ทำการผ่าตัดยืนยันว่า ขั้นตอนวางแผนผ่าตัดไส้เลื่อน เป็นไปตามปกติที่ได้นัดหมายล่วงหน้าเอาไว้แล้ว เพราะพระสันตะปาปาฟรังซิสมีความเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ใช่เป็นการผ่าตัดแบบฉุกเฉิน โดยคาดว่าพระสันตะปาปาฟรังซิสจะทรงพักฟื้นร่างกายได้ตามปกติประมาณ 7 วัน

“เราพบการยึดเกาะที่แข็งแกร่งหลายจุด (แผลเป็นภายใน) ระหว่างช่องกลางลำไส้บางส่วนที่มีเลือดคั่งและเยื่อบุช่องท้องด้านข้าง ทำให้เกิดอาการดังกล่าวข้างต้น การยึดเกาะถูกเอาออก และข้อบกพร่องของไส้เลื่อนได้รับการซ่อมแซมโดยวิธีศัลยกรรมตกแต่งผนังช่องท้องด้วยตาข่ายเทียม”

ไม่มีภาวะแทรกซ้อนใดๆ (No complications)

นายมัตเตโอ บรูนี (Matteo Bruni) ผู้อำนวยการสำนักข่าววาติกัน ประกาศว่า “การเข้าเฝ้าพระสันตปาปาทั้งหมดจะถูกระงับจนถึงวันที่ 18 มิถุนายน 2023”

นายแพทย์อัลฟิเอรี ย้ำว่าทั้งในระหว่างขั้นตอนนี้และครั้งสุดท้ายในปี 2021 ไม่พบเนื้อร้าย และไม่พบโรค หรืออาการเจ็บป่วยใด ๆ เพิ่มเติม

ขอบคุณเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล (Thanks to hospital staff)

นายแพทย์อัลฟิเอรี เป็นศัลยแพทย์คนเดียวกับที่ผ่าตัดพระสันตะปาปาฟรังซิสสำหรับอาการลำไส้ใหญ่ตีบในเดือนกรกฎาคม 2021 กล่าวว่า “พระสันตะปาปาไม่เคยมีปัญหากับยาสลบ ไม่ว่าจะเป็นวันนี้หรือเมื่อ 2 ปีที่แล้ว และต้องขอขอบคุณการทำงานของเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลทุกคน สำหรับความทุ่มเท ความเป็นมืออาชีพ และการทำงานอย่างหนักของพวกเขา”

พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงหายเป็นปกติดีทรงขอบคุณสำหรับความปรารถนาดี (Pope Francis continues to recover well, extending thanks for well-wishes)

ในตอนบ่ายวันพฤหัสบดีที่ 8 มิถุนายน 2023 นายมัตเตโอ บรูนี กล่าวว่า “พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงพักผ่อนหนึ่งวัน”

เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ติดตามอาการหลังการผ่าตัดรายงานว่า พระองค์ได้รับอาหารเหลว ทรงมีความดันโลหิตปกติ และการหายใจของเขาคงที่

ในตอนบ่ายวันพฤหัสบดีที่ 8 มิถุนายน 2023 ซึ่งตรงกับวันสมโภชพระวรกายและพระโลหิตของพระคริสตเจ้า (Corpus Christi) พระองค์ทรงได้รับศีลมหาสนิท

ท่ามกลางข้อความแสดงความห่วงมากมาย พระองค์รู้สึกซาบซึ้งในความรักของครอบครัวของหนูน้อยมิเกล แองเจิล ซึ่งได้รับศีลล้างบาปโดยพระสันตะปาปาฟรังซิสเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2023 ที่ผ่านมา ระหว่างที่พระองค์ไปเยี่ยมแผนกมะเร็งในเด็ก และแผนกศัลยกรรมประสาทของโรงพยาบาล หนูน้อยมิเกล แองเจิล ได้มอบโปสเตอร์อวยพรให้กับพระองค์เพื่อการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว