เมื่อเที่ยงวันอังคารที่ 15 สิงหาคม 2023 โอกาสวันสมโภชพระนางมารีย์ยกขึ้นสวรรค์ทั้งร่างกายและวิญญาณ พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงนำอธิษฐานภาวนาบททูตสวรรค์แจ้งสาร ณ จัตุรัสนักบุญเปโตร พร้อมกับเทศน์ให้ข้อคิดกับบรรดาประชาชนที่มาแสวงบุญจำนวนมาก

พระสันตะปาปาตรัสว่า ขณะที่ “เรากำลังไตร่ตรองถึงการเสด็จขึ้นไปสู่พระสิริรุ่งโรจน์แห่งสวรรค์ทั้งร่างกายและวิญญาณ” เราก็นึกถึงพระนางมารีย์ในพระวรสารกำลังเสด็จขึ้นไป “‘สู่แดนเทือกเขา’ เพื่อช่วยญาติของเธอ คือ นางเอลิซาเบธ” ที่กำลังตั้งครรภ์

“พระมารีย์เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ พระวาจาของพระเจ้าเปิดเผยให้เรารู้ว่า พระนางมารีย์มีลักษณะอย่างไรในขณะที่พระนางทำเช่นนั้น เธอปรนนิบัติเพื่อนบ้านของเธอ และสรรเสริญพระเจ้าในขณะเดียวกัน”

พระสันตะปาปาฟรงซิสตรัสโดยสังเกตว่า ชีวิตของมารีย์สะท้อนถึงชีวิตพระบุตรของเธอ “พระเยซูเจ้าและพระนางมารีย์…เดินทาง ถนนสายเดียวกัน สองชีวิตที่ขึ้นไปบนฟ้าเพื่อถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าและปรนนิบัติเพื่อนพี่น้อง”

การรับใช้ (Service)

พระสันตะปาปาฟรานซิสตรัสถึงการรับใช้เป็นอันดับแรกว่า “เมื่อเราก้มตัวลงรับใช้พี่น้องของเรา เราก็ลุกขึ้น; เป็นความรักที่ยกระดับชีวิตของเรา”

ในเวลาเดียวกัน พระสันตะปาปาฟรังซิสยอมรับว่า การรับใช้ผู้อื่นไม่ใช่เรื่องง่าย มีค่าใช้จ่ายในการช่วยเหลือผู้อื่น เช่นเดียวกับพระนางมารีย์ผู้เดินทางไกลเพื่อไปอยู่กับนางเอลิซาเบธ เราเองก็พบว่าการรับใช้ผู้อื่นเกี่ยวข้องกับความเหนื่อยล้า ความอดทน ความกังวล “มันเหน็ดเหนื่อย แต่มันกำลังไต่ขึ้นไปสู่สวรรค์!”

การสรรเสริญพระเจ้า (Praise)

พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงเตือนว่า “การรับใช้มีความเสี่ยงที่จะแห้งแล้งหรือเป็นหมัน หากไม่ได้รับคำชมจากพระเจ้า” เมื่อหันกลับไปทบทวนพระวรสารอีกครั้ง พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงสังเกตว่า หลังจากการเดินทางอันยาวนานของเธอ พระนางมารีย์ไม่ได้อยู่กับความเหน็ดเหนื่อยของเธอ แต่เธอได้กล่าว “บทเพลงแห่งความปีติยินดีพรั่งพรูออกมาจากใจของเธอ เพราะบรรดาผู้ที่รักพระเจ้าจะรู้จักการสรรเสริญพระองค์”

การสรรเสริญพระเจ้าเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญของพระวรสารประจำวันนี้ โดยสังเกตว่า นางเอลิซาเบธทักทายพระนางมารีย์ และพระกุมารอย่างชื่นบาน พระองค์ตรัสสรรเสริญว่า “เปรียบเหมือนบันได นำจิตใจให้สูงขึ้นไป”

การรับใช้และการสรรเสริญพระเจ้าในชีวิตประจำวัน (Service and praise in daily life)

พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงตั้งคำถามกับประชาชนว่า “ฉันเปรียบการรับใช้ว่าเหมือนเป็น 'กระดานกระโดดน้ำ' ในชีวิตของฉันหรือไม่? … ฉันชื่นชมยินดีในพระเจ้าเหมือนพระนางมารีย์หรือไหม? … และหลังจากสรรเสริญพระองค์แล้ว ฉันเผยแพร่ความชื่นชมยินดีของพระองค์ในหมู่ผู้คนที่ฉันพบหรือไม่”

พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงสรุปพระดำรัสของพระองค์ด้วยคำอธิษฐานที่เรียกร้องให้ “พระนางมารีย์พระมารดาของเราเสด็จสู่สรวงสวรรค์” เพื่อ “ช่วยให้เราปีนขึ้นไปสูงขึ้นทุกวันผ่านการอธิษฐานและการรับใช้เพื่อนพี่น้องของเรา”