เมื่อวันจันทร์ที่ 11 กันยายน 2023 พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงปราศรัยกับสมาชิกของสมาคมผู้ใช้แรงงานที่ได้รับบาดเจ็บแห่งชาติ (Italian Association for Injured Workers หรือ ANMIL) ในนครวาติกัน ทรงเรียกร้องให้คนงานได้รับความคุ้มครองอย่างเหมาะสมในที่ทำงาน ทรงประณามเมื่อพวกเขาได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็น 'อะไหล่' และฝากพวกเขาไว้กับนักบุญโยแซฟ

 

ทรงชมเชยสมาคมฯ สำหรับความพยายามในการส่งเสริมความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน และช่วยเหลือผู้ประสบอุบัติเหตุ จากการทำงานและครอบครัว ทรงเน้นย้ำถึงความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงของนายจ้าง ขณะเดียวกันก็ประณามเมื่อใดที่ถูกตัดมุมเพื่อหากำไร หรือเมื่อใครพยายามลบล้างมโนธรรมของคนอื่นไปในหนทางที่ไม่ถูกต้อง

 

#ความบ้าคลั่งของสงคราม (Madness of war)

 

ในการต้อนรับสมาชิก ANMIL ในวาระครบรอบ 80 ปีของการก่อตั้งสมาคมฯ ทรงระลึกว่าปี 1943 ถือเป็น "ปีชี้ขาด" ของอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง

“คุณก้าวแรกของคุณในบริบทนั้น ซึ่งเตือนเราว่า การสู้รบทุกครั้งจะนำผู้พิการจำนวนมากมาด้วย แม้แต่วันนี้ สิ่งนี้ก็ยังเกิดขึ้น ในขณะที่ความบ้าคลั่งของสงครามทำให้ประชากรพลเรือน ประสบผลที่ตามมาอย่างมาก”

 

“แม้เมื่อความขัดแย้งสิ้นสุดลง เศษหินยังคงหลงเหลืออยู่” แม้กระทั่ง “ในร่างกายและหัวใจ” “สันติภาพจะต้องได้รับการสร้างขึ้นใหม่วันแล้ววันเล่า ปีแล้วปีเล่า ผ่านการพิทักษ์และส่งเสริมชีวิตและศักดิ์ศรีของชีวิต เริ่มจากผู้อ่อนแอที่สุด และเริ่มจากผู้ด้อยโอกาสที่สุด”

 

#การเสียชีวิตจากการทำงานซึ่งมีลักษณะคล้ายกับข่าวสงคราม (Work-related deaths resembling a war bulletin)

 

ขอบคุณสมาคมฯ ที่ส่งเสริมสถานที่ทำงานที่มีความปลอดภัยสำหรับผู้ที่ใช้แรงงาน ซึ่งยังมีคนงานอีกจำนวนมากที่ต้องทำงานอยู่ในที่ที่อันตรายและต้องเสียชีวิตลง

 

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความคิดริเริ่มที่มุ่งปรับปรุงกฎหมายแพ่ง เกี่ยวกับอุบัติเหตุในที่ทำงาน และการฟื้นฟูสมรรถภาพคนพิการ “แท้จริงแล้ว มันไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการรับประกันสวัสดิการ และการดูแลประกันสังคมที่เหมาะสม สำหรับผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความพิการในรูปแบบต่าง ๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการให้โอกาสใหม่ ๆ แก่ผู้คนที่สามารถกลับคืนสู่สังคมได้ และศักดิ์ศรีที่ต้องการให้ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่”

 

นอกจากนี้ พระองค์ยังขอให้พวกเขาสร้างความตระหนักรู้ต่อสาธารณชน เกี่ยวกับนโยบายการป้องกันอุบัติเหตุและความปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อประโยชน์ของผู้หญิงและเยาวชน ในขณะที่พระองค์ทรงคร่ำครวญถึงโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในที่ทำงาน แม้ว่าเทคโนโลยีจะมีเพื่อส่งเสริมความปลอดภัยก็ตาม ซึ่งบางครั้งดูเหมือนว่าเป็นข่าวจากสงคราม

 

โศกนาฏกรรม "เริ่มต้นเมื่อเป้าหมายไม่ใช่มนุษย์อีกต่อไป แต่เป็นผลผลิต และมนุษย์กลายเป็นเครื่องจักรในการผลิต" ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงเรียกร้องความมุ่งมั่นของพวกเขาในการให้ความรู้ และฝึกอบรมคนงาน นายจ้าง และสังคมว่า "สำคัญ"

“ความปลอดภัยในการทำงาน ก็เหมือนกับอากาศที่เราหายใจ เราจะตระหนักถึงความสำคัญของมันก็ต่อเมื่อขาดไปอย่างน่าเศร้าเท่านั้น และมันก็สายเกินไปเสมอ!”

 

#ไม่สามารถชินกับอุบัติเหตุจากการทำงานได้ (Cannot get used to work accidents)

 

“เราไม่สามารถยอมรับการสูญเสียชีวิตมนุษย์ได้ การเสียชีวิตและการบาดเจ็บถือเป็นความยากจนในสังคมอันน่าเศร้าที่ ส่งผลกระทบต่อทุกคน ไม่ใช่แค่บริษัทและครอบครัวที่เกี่ยวข้อง”

ความสำคัญของกฎหมายที่ดีและบังคับใช้ แต่ยังต้องอยู่ร่วมกันอย่างเหมาะสมในฐานะพี่น้องในที่ทำงาน คนงานไม่ควรมีชั่วโมงในการทำงานมากจนเกินไป หรือทำงานมากจนเกินไปจนศักยภาพในการทำงานลดน้อยลง หรือการมองว่าการทำประกันภัยให้กับคนงานเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น หรือทำให้รายได้ลดน้อยลง

 

#ความปลอดภัยในการทำงานหน้าที่แรกของนายจ้าง (Safety at work employer's first duty)

 

การดูแลความปลอดภัยในที่ทำงานเป็น “หน้าที่แรก” ของนายจ้าง และแสดงความรังเกียจ “เมื่อผู้ประกอบการหรือสมาชิกสภานิติบัญญัติ แทนที่จะลงทุนในเรื่องความปลอดภัย แต่เลือกที่จะล้างมโนธรรมของตนด้วยงานการกุศล”

 

#คนงานไม่ใช่อะไหล่ (Workers are not 'spare parts')

 

“เราเป็นมนุษย์ ไม่ใช่เครื่องจักร เป็นบุคคลพิเศษและไม่ใช่อะไหล่ หลายครั้งคนงานบางคนได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอะไหล่” มนุษย์ "มาก่อนผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ แต่ละคนเป็นของขวัญให้กับชุมชน และเมื่อมีคนทุพพลภาพหรือทุพพลภาพ นั่นจะ "ทำลายโครงสร้างทางสังคมทั้งหมด"

 

“ข้าพเจ้าขอมอบความไว้วางใจ โดยให้พระนางมารีย์ และนักบุญโยเซฟผู้อุปถัมภ์คนงานทุกคน ช่วยปกป้องพวกคุณ”